“LGBTQ+ populations are particularly vulnerable to certain stressors and risks at play during the COVID-19 pandemic, particularly if they also belong to other marginalized social groups.”